Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой от нас не познава добре другите.
Bosnian[bs]
Niko ovde nikoga ne poznaje dobro.
Czech[cs]
Nikdo tu nikoho nezná dobře.
Greek[el]
Κανένας από'μάς δε ξέρει τους άλλους καλά εδώ γύρω.
English[en]
None of us know each other that well round here.
Spanish[es]
Nadie conoce bien a nadie por aquí.
French[fr]
Personne ne se connaît bien ici.
Portuguese[pt]
Nenhum de nós se conhece tão bem assim aqui.
Romanian[ro]
Nici unul dintre noi nu ştie că şi aici.
Serbian[sr]
Niko ovde nikoga ne poznaje dobro.
Turkish[tr]
Burada kimse kimseyi çok iyi tanımaz.