Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Бихте могли да ги насърчите да си водят бележки за това, което научават.
Cebuano[ceb]
Mahimo nimong awhagon ang mga estudyante sa paghimo og notes mahitungod sa unsay ilang nakat-unan.
Czech[cs]
Mohli byste je vyzvat, aby si své poznatky zapisovali.
Danish[da]
Motivér dem eventuelt til at tage noter om det, de finder.
English[en]
You might encourage students to take notes on what they learn.
Spanish[es]
Si lo desea, podría animar a los alumnos a tomar notas de lo que aprendan.
Estonian[et]
Soovi korral võiksite õpilasi innustada õpitut üles kirjutama.
Finnish[fi]
Voisit kannustaa oppilaita tekemään muistiinpanoja oppimastaan.
French[fr]
Vous pourriez recommander aux étudiants de noter ce qu’ils apprennent.
Croatian[hr]
Možete potaknuti polaznike da bilježe što su naučili.
Hungarian[hu]
Biztathatod a tanulókat, hogy készítsenek jegyzeteket arról, hogy mit tudnak meg.
Indonesian[id]
Anda dapat mengimbau siswa untuk membuat catatan mengenai apa yang mereka pelajari.
Italian[it]
Potresti incoraggiare gli studenti ad annotare ciò che imparano.
Japanese[ja]
生徒が学んでいることを書き留めるようにしてもらうとよいでしょう。
Korean[ko]
반원들이 알게 된 것을 기록하도록 격려할 수 있다.
Latvian[lv]
Jūs varētu mudināt studentus pierakstīt to, ko viņi uzzināja.
Malagasy[mg]
Amporisiho ireo mpianatra handray naoty ny zavatra ianarany.
Mongolian[mn]
Та суралцагчдыг сурсан зүйлээ тэмдэглэж авахад урамшуулан дэмжиж болно.
Norwegian[nb]
Du kan gjerne oppfordre elevene til å ta notater om det de lærer.
Dutch[nl]
U kunt de cursisten aanmoedigen om op te schrijven wat ze leren.
Portuguese[pt]
Você pode incentivar os alunos a fazer anotações sobre o que aprenderem.
Romanian[ro]
Îi puteţi îndemna să ia notiţe despre ceea ce învaţă.
Russian[ru]
Вы можете посоветовать студентам делать записи того, что они узнают.
Samoan[sm]
E mafai ona e fautuaina tamaiti aoga e tusi ni faamatalaga o mea ua latou aoaoina.
Swedish[sv]
Uppmuntra gärna eleverna att skriva ner det de hittar.
Tagalog[tl]
Maaari mong hikayatin ang mga estudyante na isulat ang natutuhan nila.
Tongan[to]
Te ke ala poupouʻi ʻa e kau akó ke nau hiki ha fakamatala ʻo e meʻa ʻoku nau akó.