Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Лицето е подало или отговорило на обява във вестници или списания
Czech[cs]
Osoba podala inzeráty do novin nebo časopisů nebo odpověděla na inzeráty
Danish[da]
Har indrykket annoncer i dagblade eller tidsskrifter eller svaret på sådanne
German[de]
Aufgabe von Stellengesuchen oder Beantwortung von Stellenangeboten in Zeitungen oder Zeitschriften
Greek[el]
Δημοσίευσε ή απάντησε σε αγγελίες σε εφημερίδες ή περιοδικά
English[en]
Inserted or answered advertisements in newspapers or journals
Spanish[es]
Ha puesto anuncios en los periódicos o ha respondido a ellos
Estonian[et]
Pani kuulutused ajalehte või ajakirja või vastas neile
Finnish[fi]
Pannut ilmoituksen lehteen tai vastannut tällaiseen ilmoitukseen
French[fr]
La personne a mis des annonces dans des journaux ou y a répondu
Hungarian[hu]
Álláshirdetéseket adott fel újságokban vagy folyóiratokban, illetve mások álláshirdetéseire jelentkezett
Italian[it]
Inserzioni su giornali o riviste o risposte ad annunci
Lithuanian[lt]
Paskelbti skelbimai į laikraščius ar žurnalus arba į skelbimus atsiliepta
Latvian[lv]
Ievietojusi sludinājumus laikrakstos vai žurnālos vai atbildējusi uz šādiem sludinājumiem
Maltese[mt]
Qiegħdet jew wieġbet għal riklami fil-gazzetti jew ġurnali
Dutch[nl]
Gereageerd op advertenties in kranten of tijdschriften of deze zelf geplaatst
Polish[pl]
Zamieszczanie lub odpowiedzi na ogłoszenia w gazetach lub czasopismach
Romanian[ro]
Persoana a publicat anunțuri în ziare sau a răspuns la anunțuri
Slovak[sk]
Podal/a alebo odpovedal/a na inzeráty v novinách alebo časopisoch
Slovenian[sl]
Oddal oglas ali odgovoril nanje v časopisih ali revijah
Swedish[sv]
Frågade vänner, släktingar, fackföreningar etc.