Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا مزيد من الإقلابات في تاريخ ( موريس ).
Bulgarian[bg]
Няма да има повече преврати за в бъдеще.
Czech[cs]
Žádné další převraty v Mauricině budoucnosti.
English[en]
No more coups in Maurice's future.
Spanish[es]
No más golpes de Estado en el futuro de Maurice.
French[fr]
Il n'y aura plus d'autres coups d'états pour Maurice dans le futur.
Hebrew[he]
לא יהיו יותר צעדים מפתיעים, בעתידו של מוריס.
Hungarian[hu]
Nincs több puccsok A Maurice jövőben.
Indonesian[id]
Tidak ada lagi kudeta di masa depan Maurice..
Italian[it]
Niente piu'colpi di stato nel futuro di Maurice.
Dutch[nl]
Niet meer staatsgrepen in de toekomst van Maurice.
Polish[pl]
Nie będzie więcej zamachów Maurice'a.
Portuguese[pt]
Sem mais golpes no futuro do Maurice.
Romanian[ro]
Nu vor mai exista lovituri în viitorul lui Maurice.
Serbian[sr]
Нема више удари у будућности Мориса је.
Turkish[tr]
Maurice'nin geleceğinde başka darbe olmayacak.