Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Camus — хибриди, които са резултат от кръстосването на вид от рода Triticum с вид от рода Secale“;
Czech[cs]
Camus – hybridy vzniklé křížením druhů rodu Triticum s druhy rodu Secale“.
Danish[da]
Camus — Hybrider, der er fremkommet ved krydsning af en art af slægten Triticum med en art af slægten Secale«.
German[de]
Camus — Hybriden aus der Kreuzung einer Art der Gattung Triticum mit einer Art der Gattung Secale“.
Greek[el]
Camus — Υβρίδια που προκύπτουν από τη διασταύρωση είδους τους γένους Triticum με είδος του γένους Secale».
English[en]
Camus — hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale’;
Spanish[es]
Camus — Híbridos resultantes del cruce de una especie del género Triticum con una especie del género Secale»,
Estonian[et]
Camus – perekonda Triticum kuuluva liigi ja perekonda Secale kuuluva liigi ristamisel saadud hübriidid”;
Finnish[fi]
Camus – Hybridejä, jotka ovat syntyneet erään Triticum-suvun lajin ja erään Secale-suvun lajin risteytymisen tuloksena.”
French[fr]
Camus — Hybrides résultant du croisement d’une espèce du genre Triticum avec une espèce du genre Secale»;
Hungarian[hu]
Camus – a Triticum nemzetség valamely fajának és a Secale nemzetség valamely fajának keresztezéséből származó hibridek”.
Italian[it]
Camus — Ibridi risultanti dall’incrocio di una specie del genere Triticum e una specie del genere Secale»;
Lithuanian[lt]
Camus – hibridai, gauti sukryžminus Triticum genties rūšis ir Secale genties rūšis“.
Latvian[lv]
Camus – hibrīdi, kas radušies, krustojot Triticum ģints sugu ar Secale ģints sugu”;
Maltese[mt]
Camus – ibridi li jirriżultaw mill-inkroċjar ta’ speċi tal- ġenus Triticum u speċi tal-ġenus Secale”.
Dutch[nl]
Camus — Hybriden die het gevolg zijn van de kruising van een soort van het geslacht Triticum met een soort van het geslacht Secale”;
Polish[pl]
Camus – mieszańce powstałe ze skrzyżowania gatunku rodzaju Triticum z gatunkiem rodzaju Secale”;
Portuguese[pt]
Camus — Híbridos resultantes do cruzamento de uma espécie do género Triticum com uma espécie do género Secale»;
Romanian[ro]
Camus – Hibrizi rezultați din încrucișarea unei specii din genul Triticum cu o specie din genul Secale”.
Slovak[sk]
Camus – hybridy pochádzajúce z kríženia druhu rodu Triticum a druhu rodu Secale“.
Slovenian[sl]
Camus – hibridi, ki izhajajo iz križanja vrst iz rodu Triticum z vrstami iz rodu Secale“.
Swedish[sv]
Camus – Hybrider som uppkommit genom korsning av en art av släktet Triticum med en art av släktet Secale”.