Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е интересно.
Czech[cs]
Hej, tohle je strašidelné.
Danish[da]
Hey, det er flippet.
German[de]
Wie unheimlich.
Greek[el]
Αυτό είναι ανατριχιαστικό.
English[en]
Hey, this is spooky.
Spanish[es]
Oye, esto es escalofriante.
French[fr]
C'est étrange.
Hungarian[hu]
Hé, ez kísérteties!
Italian[it]
Ehi! E'assurdo.
Norwegian[nb]
Skummelt.
Dutch[nl]
Dit is eng.
Polish[pl]
To trochę straszne.
Portuguese[pt]
Ei, isso é assustador.
Romanian[ro]
Hei, acest lucru este înfricoşător.
Russian[ru]
Слушай, это вообще невероятно!
Slovak[sk]
Toto je zvláštne.
Serbian[sr]
Hej, ovo je jezivo.
Swedish[sv]
Det här är läskigt.
Turkish[tr]
Baksana, bu çok acayip.