Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
достъпа на полицията до бази данни и общо обучение,
Czech[cs]
- přístup policie k automatizovaným údajům a její obecné vzdělávání,
Danish[da]
- politiets adgang til databaser og generel uddannelse
German[de]
- Zugang der Polizeibeamten zu den SIS-Daten und ihre Ausbildung im Allgemeinen.
Greek[el]
- την πρόσβαση των αστυνομικών στα ηλεκτρονικά δεδομένα και την εν γένει κατάρτισή τους,
English[en]
- police access to databases and general training,
Spanish[es]
- el acceso de los agentes de policía a los datos informáticos y su formación en general,
Estonian[et]
- politsei ligipääsu andmebaasidele ja üldist koolitust,
Finnish[fi]
- poliisiviranomaisten pääsy SIS-tietoihin ja heidän yleinen koulutuksensa,
French[fr]
- l'accès des policiers aux données informatiques et leur formation en général,
Croatian[hr]
policijski pristup bazama podataka i opće osposobljavanje,
Hungarian[hu]
- a rendőrség hozzáférése az adatbázisokhoz és a képzettsége általánosságban,
Italian[it]
- l'accesso degli agenti di polizia ai dati informatici e la loro formazione in generale;
Lithuanian[lt]
- duomenų bazių ir bendro profesinio parengimo prieinamumą policijai,
Latvian[lv]
- policijas piekļuvi datu bāzēm un vispārējo apmācību,
Maltese[mt]
- l-aċċess tal-pulizija għad-databases u taħriġ ġenerali,
Dutch[nl]
- de toegang van politieambtenaren tot de Schengengegevensbestanden en hun opleiding in het algemeen;
Polish[pl]
- dostępu funkcjonariuszy policji do baz danych i ich ogólne wyszkolenie,
Portuguese[pt]
- o acesso dos agentes da polícia aos dados informáticos e respectiva formação em geral,
Romanian[ro]
accesul poliției la bazele de date și instruirea generală;
Slovak[sk]
- policajný prístup do databázy a všeobecné školenie,
Slovenian[sl]
- dostop policije do podatkovnih zbirk in splošnega usposabljanja,
Swedish[sv]
- Polisens åtkomst till uppgifter i databaser och polisens utbildning.