Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريد أن تصارع انت دعني اعلم بذلك
Bulgarian[bg]
Ако искаш да станеш кечист, кажи ми.
Bosnian[bs]
Ako hoćeš da budeš rvač, javi mi.
Czech[cs]
Pokud chceš zápasit, dej mi vědět.
Danish[da]
Sig til, hvis du vil " bryde ".
German[de]
Wenn du catchen willst, lass es mich wissen.
English[en]
You want to wrestle, you let me know.
Spanish[es]
Si quieres pelear, avísame.
Finnish[fi]
Jos haluat painia, ilmoita minulle.
French[fr]
Tu veux lutter, alors dis-le moi.
Hebrew[he]
אם אתה רוצה להתאבק, תגיד לי.
Hungarian[hu]
Ha birkózni akarsz, csak szólj.
Italian[it]
Se vuoi fare un po'di lotta, fammi sapere.
Dutch[nl]
Als je wilt worstelen... laat maar weten.
Polish[pl]
Chcesz się posiłować, daj mi znać.
Portuguese[pt]
Se quiser lutar, me avise.
Romanian[ro]
Dacă vrei o trântă, dă-mi de veste.
Slovak[sk]
Ak chceš zápasiť, daj mi vedieť.
Slovenian[sl]
Če bi se rad boril, mi povej.
Serbian[sr]
Ako hoćeš da budeš rvač, javi mi.
Turkish[tr]
Güreşmek istersen bana haber ver.