Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men i 1987 vil de koste byen over 1,4 milliarder kroner, hvilket er mere end 30.000 kroner pr. barn!
German[de]
Der Stadt werden 1987 dadurch aber 201 Millionen Dollar an Kosten entstehen — über 4 800 Dollar je Kind.
Greek[el]
Αλλά για το 1987, τα έξοδά τους θα φτάσουν περίπου τα 201 εκατομμύρια δολάρια (περ. 28,5 δισ. δρχ.)—πάνω από 4.800 δολάρια (περ.
English[en]
But it will cost the city $201 million in 1987 —over $4,800 per child!
Spanish[es]
Pero, tan solo en 1987, esos servicios le costarán a la ciudad 201 millones de dólares, ¡más de 4.800 dólares por niño!
Finnish[fi]
Mutta vuonna 1987 ne tulevat maksamaan kaupungille 201 miljoonaa dollaria (runsaat miljardi markkaa) – yli 4800 dollaria (24000 markkaa) lasta kohden.
Italian[it]
Ma nel 1987 il comune ha speso 201 milioni di dollari, oltre 4.800 dollari per bambino!
Japanese[ja]
しかし,同市のそのための1987年度予算は2億100万ドル(約301億5,000万円)ということで,子供一人当たり4,800ドル(約72万円)余りの経費がかかっているのです。
Korean[ko]
그러나, 그로 인해 시에서는 1987년에 2억 1백만 달러(약 1,608억원)의 비용—어린이 1인당 4,800달러(약 384만원) 이상—을 지출하게 된다!
Norwegian[nb]
Men de vil koste byen 201 millioner dollar i 1987 — over 4800 dollar (omkring 32 000 kroner) for hvert barn!
Dutch[nl]
Maar dat kost de stad in 1987 201 miljoen dollar — meer dan 4800 dollar per kind!
Portuguese[pt]
Mas elas custarão à cidade US$ 201 milhões em 1987 — mais de US$ 4.800 [uns Cz$ 290.000] para cada criança!
Russian[ru]
Зато это стоило городу в 1987 году 201 миллион долларов — более 4 800 долларов на ребенка.
Shona[sn]
Asi yakadyira guta madhora ane mamirioni 201 muna 1987—anopfuura $4 800 pamwana mumwe!
Southern Sotho[st]
Empa se tla hloka litefo tsa motse tse fihlang ho liranta tse limillione tse 402 ka 1987—liranta tse fetang 9 600 ngoana ka mong!
Swedish[sv]
Men den kommer att kosta staden 201 miljoner dollar år 1987 — över 4.800 dollar per barn!
Tagalog[tl]
Subalit ito ay magkakahalaga sa lunsod ng $201 milyon sa 1987 —mahigit na $4,800 sa bawat bata!
Chinese[zh]
可是,1987年市政府在这方面耗用了2亿100万美元——平均每名儿童耗资4800美元!
Zulu[zu]
Kodwa kuzobiza idolobha amaRandi ayizigidi ezingama-402 ngo-1987—okungaphezu kweziR9 600 ngengane ngayinye!