Besonderhede van voorbeeld: -8859199794140515284

Greek

Δεν φαίνεσαι και πολύ χαρούμενη για κορίτσι που κάνει πάρτι.

English

You don't sound very cheerful for a girl who's giving a tea party.

Spanish

No pareces muy animada para alguien que va a celebrar una fiesta.

French

Tu n'es pas gaie, pour une fille qui reçoit pour le thé.

Hungarian

Elég letörtnek tűnsz, ahhoz képest, hogy teadélutánt szervezel.

Italian

Non mi sembri molto gioviale per una che deve dare un tè.

Portuguese

Não parece muito animada para quem está dando uma festa.

Romanian

Nu pari prea veselă pentru o fată care dă o petrecere la ceai.

Serbian

Ne delujete baš srećno za devojku koja priređuje čajanku.

Turkish

Çay partisi veren bir kız için hiç de neşeli görünmüyorsun.