Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Vom Arabischen Meer im Westen bis zum Golf von Bengalen im Osten erstreckt sich das Hochland von Dekhan.
English[en]
Stretching from the Arabian Sea on the west to the Bay of Bengal on the east is the peninsular plateau, known as the Deccan.
Spanish[es]
Extendiéndose desde el mar Arábigo al oeste hasta la bahía de Bengala en el este está la meseta peninsular, conocida como el Decán.
French[fr]
De la mer d’Oman au golfe du Bengale, soit d’ouest en est, s’étend le plateau péninsulaire appelé le Deccan.
Italian[it]
Dal mare Arabico a ovest al golfo del Bengala a est si estende l’altopiano peninsulare, noto come il Deccan.
Japanese[ja]
西のアラビア海から東のベンガル湾まで伸びているのは,デカン高原として知られる半島の高台部です。
Korean[ko]
서쪽으로 ‘아라비아’ 해로부터 동쪽으로 ‘벵골’ 만까지 뻗어 있는 것이 ‘데칸’으로 알려진 반도 고원이다.
Dutch[nl]
Van de Arabische Zee in het westen tot de Golf van Bengalen in het oosten strekt zich het Plateau van Deccan uit.
Portuguese[pt]
Estendendo-se desde o Mar da Arábia, a oeste, até à Baía de Bengala, a leste, acha-se o planalto peninsular, conhecido como Decão.