Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إرني ) سائق سيارة الأجرة هبط بالمظلة إلى فرنسا
Bulgarian[bg]
Шофьорът на такси Ърни влезе с парашут във Франция.
Bangla[bn]
Ernie, ট্যাক্সি চালক, ফ্রান্স মধ্যে parachuted ।
Czech[cs]
Ernie, řidič taxi, byl letecky vysazen ve Francii.
Danish[da]
Taxachaufføren Ernie blev kastet ned over Frankrig.
German[de]
Ernie, der Taxifahrer, sprang als Fallschirmjäger über Frankreich ab.
Greek[el]
Ο Έρνυ, ο ταξιτζής, έπεφτε με αλεξίπτωτο στη Γαλλία.
English[en]
Ernie the taxi driver parachuted into France.
Spanish[es]
Ernie, el taxista, saltó en Francia.
Estonian[et]
Taksojuht Ernie langes langevarjuga Prantsusmaale.
Basque[eu]
Erniek, taxistak, hegazkinetik egin zuen salto Frantzian.
Persian[fa]
ارني ، که راننده تاکسي بود ، در فرانسه چتر بازي مي کرد.
Finnish[fi]
Taksikuski Ernie hyppäsi laskuvarjolla Ranskaan.
French[fr]
Ernie le chauffeur de taxi a été parachute en France.
Hebrew[he]
ארני, נהג המונית צנח בצרפת.
Croatian[hr]
Taksist Ernie spustio se padobranom u Francusku.
Hungarian[hu]
Ernie, a taxisofőr ejtőernyős lett Franciaországban.
Indonesian[id]
Ernie sopir taksi diterjunkan ke Prancis.
Italian[it]
Ernie l'autista di taxi è andato in Francia con i paracadutisti.
Dutch[nl]
Ernie, de taxichaffeur, viel met een parachute Frankrijk binnen.
Polish[pl]
Ernie, taksówkarz, lądował we Francji.
Portuguese[pt]
Ernie, o taxista, foi pára-quedista na França.
Romanian[ro]
Ernie, şoferul de taxi, a fost paraşutat în Franţa.
Russian[ru]
Энди таксист десантировался во Франции.
Slovenian[sl]
Taksist Ernie je s padalom odskočil v Francijo.
Serbian[sr]
Taksist Ernie spustio se padobranom u Francusku.
Swedish[sv]
Ernie släpptes ut i fallskärm över Frankrike.
Turkish[tr]
Taksi şoförü Ernie, Fransa'ya paraşütle atladı.
Vietnamese[vi]
Ernie, tài xế taxi, nhảy dù xuống nước Pháp.