Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обичайни медицински отпадъци (различни от подкожни спринцовки и остри инструменти), които попадат в кодове 18 01 03* и 18 02 02
Czech[cs]
Zdravotnický odpad (kromě injekčních stříkaček a ostrých předmětů) uvedený pod položkou 18 01 03* a 18 02 02
Danish[da]
Almindeligt affald fra sundhedssektoren (ekskl. injektionssprøjter, kanyler og nåle) omfattet af 18 01 03* og 18 02 02
German[de]
Allgemeine Abfälle aus der medizinischen Versorgung (außer Injektionsspritzen und spitzen oder scharfen Gegenständen) unter 18 01 03* und 18 02 02
Greek[el]
Γενικά νοσοκομειακά απόβλητα (πλην των υποδερμικών συρίγγων βελονών και λεπίδων) που υπάγονται στους κωδικούς 18 01 03* και 18 02 02
English[en]
General healthcare waste (other than hypodermic syringes and sharps) included in 18 01 03* and 18 02 02
Spanish[es]
Residuos generales de servicios sanitarios (distintos de jeringuillas hipodérmicas y objetos cortantes o punzantes) incluidos en 18 01 03* y 18 02 02
Estonian[et]
hüpodermilised süstlad ning koodidega 18 01 03* ja 18 02 02* hõlmatud teravad esemed
Finnish[fi]
Nimikkeisiin 18 01 03* ja 18 02 02 kuuluva tavanomaisesta hoitotoiminnasta syntynyt jäte (muut kuin injektioruiskut sekä viiltävät ja pistävät jätteet)
French[fr]
Déchets de soins médicaux généraux (autres que seringues hypodermiques et objets piquants et coupants) relevant des codes 18 01 03* et 18 02 02
Hungarian[hu]
A 18 01 03* és 18 02 02 alá tartozó általános egészségügyi hulladék (az injekciós fecskendők és az éles, hegyes eszközök kivételével)
Italian[it]
Rifiuti sanitari (diversi dalle siringhe ipodermiche e degli oggetti da taglio) di cui ai codici 18 01 03* e 18 02 02
Lithuanian[lt]
Bendros sveikatos priežiūros sektoriaus atliekos (išskyrus švirkštus injekcijoms į poodį ir adatas), nurodytos 18 01 03* ir 18 02 02
Latvian[lv]
Nespecializēti veselības aprūpes atkritumi (neietverot šļirces un adatas zemādas injekcijām), kas atbilst 18 01 03* un 18 02 02
Maltese[mt]
Skart ġenerali marbut mal-kura tas-saħħa (għajr siringi ipodermiċi u labar tal-ħjata b’ponta rqiqa ħafna) inkluż f’18 01 03* u 18 02 02
Dutch[nl]
Algemeen afval uit de zorgsector (niet zijnde injectiespuiten en scherpe voorwerpen) volgens 18 01 03* en 18 02 02
Polish[pl]
Ogólne odpady medyczne (inne niż strzykawki i igły do zastrzyków podskórnych) ujęte w 18 01 03* i 18 02 02
Portuguese[pt]
Resíduos clínicos gerais (com excepção das seringas hipodérmicas e dos objectos pontiagudos) das posições 18 01 03* e 18 02 02
Romanian[ro]
Seringile hipodermice și acele incluse la 18 01 03* și la 18 02 02
Slovak[sk]
Všeobecný zdravotnícky odpad (okrem podkožných injekčných striekačiek a rezačiek) zahrnutý 18 01 03* a 18 02 02
Slovenian[sl]
Injekcijske brizgalke in ostri predmeti, vključeni v 18 01 03* in 18 02 02
Swedish[sv]
Allmänt sjukvårdsavfall (annat än injektionssprutor och vassa föremål) enligt 18 01 03* och 18 02 02