Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зад ъгъла сервират големи порции храна.
Czech[cs]
Nedaleko je restaurece, kde dobře vaří.
German[de]
Da gibt es einen Platz ums eck, dass tiefe Schüsseln serviert, mit Brotscheibe.
Greek[el]
Ένα μέρος εδώ κοντά σερβίρει μεγάλες μερίδες.
English[en]
There's a place around the corner, serves deep dish by the slice.
Estonian[et]
Nurga taga on koht, kus antakse paksu pitsa lõike.
Finnish[fi]
Kulman takana on mainio pitsapaikka.
French[fr]
Il y a un endroit au coin, qui sert des plats en portion.
Hebrew[he]
יש מקום מעבר לפינה, המגיש תבשיל חם.
Croatian[hr]
Ima jedan restoran na uglu, koji poslužuje odličnu hranu
Hungarian[hu]
Van a közelben egy hely, ahol pizzaszeleteket árulnak.
Italian[it]
C'e'un posto qui all'angolo, servono pizza alta a fette.
Dutch[nl]
Er is een zaakje hier om de hoek, die pizza's in stukken serveert.
Polish[pl]
Za rogiem jest takie miejsce gdzie serwują pełny talerz chleba.
Portuguese[pt]
Tem um lugar na esquina que serve pizza.
Slovak[sk]
Je jedno miesto za rohom, podávajú poriadne veľké porcie.
Serbian[sr]
Ima jedan restoran na uglu, koji služi odličnu hranu
Turkish[tr]
Köşede dilim ile pizza satan bir yer var.