Besonderhede van voorbeeld: -8859365089901636332

Bulgarian

Чух, че г-ца Гампс е на Ваше разположение тези дни.

Greek

Άκουσα ότι η κα Γκαμπ σε φρόντιζε.

English

I heard Mrs Gamp was tending to your needs these days.

Spanish

Oí que la Sra. Gamp atendía sus necesidades en estos días.

French

J'ai entendu que Mme Gamp était subvenue à vos besoins ces jours-ci.

Hebrew

שמעתי שגברת גאמפ מטפלת בצרכיך בימים אלו.

Croatian

Čujem da se gđa Gamp ovih dana skrbi za vaše potrebe.

Italian

Ho sentito che Mrs Gamp si sta prendendo cura di voi, in questi giorni.

Dutch

Ik hoorde dat Mrs Gamp uw behoeften dezer dagen verzorgt.

Polish

Ponoć pani Gamp zadbała o pańskie potrzeby.

Portuguese

Eu soube que a sra. Gamp está cuidando de você.

Romanian

Am auzit că dna Gamp a apelat la nevoile tale în aceste zile.

Russian

А я слышал, что теперь ваши нужды удовлетворяет миссис Гэмп.

Slovak

Počul som, že sa o Vás tieto dni stará pani Gampová.

Turkish

Bayan Gamp'ın bu günlerde, ilginize muhtaç olduğunu işittim.