Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حان وقت العرض
Bangla[bn]
শো টাইম.
Czech[cs]
Zábava začíná.
Danish[da]
Det er showtime.
German[de]
Die Show beginnt!
English[en]
It's showtime.
Spanish[es]
Empieza la función.
Estonian[et]
Psst! On etenduse aeg.
Finnish[fi]
Esitys alkaa.
French[fr]
En scène.
Indonesian[id]
Saatnya pertunjukan.
Italian[it]
È l'ora dello show.
Lithuanian[lt]
Spektaklis prasideda.
Macedonian[mk]
Време е за шоу.
Norwegian[nb]
Nå lager vi show.
Dutch[nl]
De show kan beginnen...
Polish[pl]
Czas na show.
Portuguese[pt]
Hora do espectáculo!
Romanian[ro]
Începe spectacolul!
Slovenian[sl]
Predstava se začenja.
Serbian[sr]
Vreme je za predstavu.
Swedish[sv]
Showtime.
Thai[th]
ได้เวลาโชว์แล้วเฟ้ย
Turkish[tr]
Şov zamanı.