Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Bærer hun på en lignende daggert beregnet til mig?
Estonian[et]
Kas ka tema käes on selline pistoda minu jaoks?
Finnish[fi]
Onko hänenkin kädessään tällainen tikari minua varten?
French[fr]
Sa main me menace- t- elle d' une dague toute semblable?
Hebrew[he]
האם יש בידיה פגיון? כזה בשבילי
Croatian[hr]
Je li u njezinoj ruci takav bodež namijenjen meni?
Portuguese[pt]
Haverá um punhal destinado a mim, nas mãos da minha filha?
Serbian[sr]
Ima li i u njenoj ruci ovakav noz, namenjen meni?