Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) Videreudvikling af årsberetningen om organiseret kriminalitet med henblik på fastlæggelse af fælles strategier.
German[de]
d) Die Weiterentwicklung des Jahresberichts über die organisierte Kriminalität im Hinblick auf die Festlegung gemeinsamer Strategien;
Greek[el]
δ) Την ανάπτυξη της ετήσιας έκθεσης για το οργανωμένο έγκλημα με στόχο τη χάραξη κοινών στρατηγικών.
English[en]
(d) the development of the annual report on organised crime with a view to defining common strategies.
Spanish[es]
d) Establecimiento del informe anual sobre delincuencia organizada con miras a la definición de estrategias comunes.
Finnish[fi]
d) laaditaan vuosittain järjestäytynyttä rikollisuutta koskeva selvitys yhteisen strategioiden määrittämiseksi;
French[fr]
d) l'établissement du rapport annuel sur la criminalité organisée en vue de définir des stratégies communes.
Italian[it]
d) Elaborazione della relazione annuale sulla criminalità organizzata al fine di definire strategie comuni.
Dutch[nl]
d) De ontwikkeling van het jaarrapport over de georganiseerde criminaliteit met het oog op het vaststellen van gemeenschappelijke strategieën.
Portuguese[pt]
d) O desenvolvimento do relatório anual sobre criminalidade organizada tendo em vista definir estratégias comuns.
Swedish[sv]
d) Utarbetandet av den årliga rapporten om organiserad brottslighet i syfte att fastställa gemensamma strategier.