Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ( ثيث ) وكل هؤلاء كانوا هناك حاولوا إيقافي
Bulgarian[bg]
И Сет и всички тези неща отвън се опитаха да го спрат.
Bosnian[bs]
Set i sva ona stvorenja su... pokušali da ga zaustave.
Greek[el]
Ο Σεθ και όλα αυτά τα πράγματα εκεί έξω προσπάθησαν να τον σταματήσουν.
English[en]
And Seth and all of those things out there tried to stop him.
Finnish[fi]
Ja Seth ja kaikki nuo oliot tuolla ulkona yrittivät pysäyttää sen.
Indonesian[id]
Dan Seth dan segala sesuatu yang berada di luar sana mencoba... untuk menghentikan dia.
Italian[it]
Seth e tutte quelle cose là fuori hanno cercato di fermarlo.
Dutch[nl]
En Seth en al die dingen daar buiten probeerde hem tegen te houden.
Polish[pl]
Seth i ci goście próbowali go powstrzymać.
Portuguese[pt]
E Seth e todas aquelas coisas lá fora tentaram detê-lo.
Romanian[ro]
Și Seth și toți ceilalți de acolo au încercat să-l oprească.
Slovak[sk]
Seth a tí ostatní sa ho snažili zastaviť.
Serbian[sr]
Set i sva ona stvorenja su... pokušali da ga zaustave.
Turkish[tr]
Ve Seth ve diğer şeyler O'nu... durdurmaya çalıştılar.