Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Durch die Kombination von BCI und anderen unterstützenden Technologien können Anwender einen Roboter fernsteuern und diesen rund um das Haus manövrieren. Weiterhin haben die Forscher die Kommunikationsfähigkeit dieser Menschen verbessert.
English[en]
By combining BCI and other assistive technologies, the researchers have enabled users to remotely control a robot and manoeuvre it around the house, and improved such patients' ability to communicate with people.
Spanish[es]
Mediante la combinación de la BCI con otras tecnologías asistenciales, los investigadores han capacitado a los usuarios para controlar un robot a distancia y moverlo por la casa, mejorando así la habilidad de los pacientes para comunicarse con las personas.
French[fr]
En associant les interfaces cerveau-ordinateur et d'autres technologies d'assistance, les chercheurs on pu contrôler à distance un robot pour qu'il se déplace dans la maison, améliorant la capacité des patients à communiquer avec les autres personnes.
Italian[it]
Associando BCI e altre tecnologie assistive, i ricercatori hanno dato la possibilità agli utenti di controllare a distanza un robot e manovrarlo per la casa migliorando così la capacità di questi pazienti di comunicare con le persone.
Polish[pl]
Łącząc BCI oraz inne technologie wspomagające naukowcy umożliwili użytkownikom zdalne kontrolowanie robotów oraz sterowanie nimi w obrębie domu, a także zwiększyli możliwości pacjentów w zakresie komunikacji z innymi ludźmi.