Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
КОМПЕТЕНТНИ ОРГАНИ ЗА РЕГИСТРАЦИЯТА НА ДОГОВОРИТЕ ЗА ОТГЛЕЖДАНЕ НА ТЮТЮН
Czech[cs]
PŘÍSLUŠNÉ SUBJEKTY PRO REGISTRACI SMLUV O PĚSTOVÁNÍ TABÁKU
Danish[da]
ORGANER, DER KAN FORETAGE REGISTRERING AF DYRKNINGSKONTRAKTER I TOBAKSSEKTOREN
German[de]
FÜR DIE REGISTRIERUNG DER TABAKANBAUVERTRÄGE ZUSTÄNDIGEN STELLEN
Greek[el]
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΊ ΑΡΜΌΔΙΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΧΏΡΙΣΗ ΣΥΜΒΆΣΕΩΝ ΚΑΛΛΙΈΡΓΕΙΑΣ ΚΑΠΝΟΫ
English[en]
BODIES RESPONSIBLE FOR THE REGISTRATION OF TOBACCO CULTIVATION CONTRACTS
Spanish[es]
ORGANISMOS COMPETENTES PARA EL REGISTRO DE LOS CONTRATOS DE CULTIVO DE TABACO
Estonian[et]
TUBAKAKASVATUSLEPINGUID REGISTREERIVAD PÄDEVAD ASUTUSED
Finnish[fi]
TUPAKAN VILJELYSOPIMUSTEN REKISTERÖINNISTÄ VASTAAVAT TOIMIVALTAISET ELIMET
French[fr]
ORGANISMES COMPÉTENTS POUR L'ENREGISTREMENT DES CONTRATS DE CULTURE DE TABAC
Hungarian[hu]
A DOHÁNYTERMESZTŐI SZERZŐDÉSEK NYILVÁNTARTÁSBA VÉTELÉRE ILLETÉKES HIVATALOK
Italian[it]
ORGANISMI COMPETENTI PER LA REGISTRAZIONE DEI CONTRATTI DI COLTIVAZIONE DEL TABACCO
Lithuanian[lt]
INSTITUCIJOS, KOMPETENTINGOS REGISTRUOTI TABAKO AUGINIMO SUTARTIS
Latvian[lv]
KOMPETENTĀS IESTĀDES TABAKAS AUDZĒŠANAS LĪGUMU REĢISTRĀCIJAI
Dutch[nl]
AUTORITEITEN BEVOEGD VOOR DE REGISTRATIE VAN DE TEELTCONTRACTEN VOOR TABAK
Polish[pl]
ORGANY ODPOWIEDZIALNE ZA REJESTRACJĘ UMÓW NA UPRAWĘ TYTONIU
Portuguese[pt]
ORGANISMOS RESPONSÁVEIS PELO REGISTO DOS CONTRATOS DE CULTURA DE TABACO
Romanian[ro]
ORGANISME COMPETENTE PENTRU ÎNREGISTRAREA CONTRACTELOR DE CULTIVARE A TUTUNULUI
Slovak[sk]
ORGÁNY ZODPOVEDNÉ ZA REGISTRÁCIU ZMLÚV O PESTOVANÍ TABAKU
Slovenian[sl]
PRISTOJNI ORGANI ZA REGISTRACIJO POGODB ZA GOJENJE TOBAKA
Swedish[sv]
BEHÖRIGA ORGAN FÖR REGISTRERING AV ODLINGSKONTRAKT FÖR TOBAK