Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن جهة أخرى، فإن الليل الطويل والمحزن الذي يسود فيه الليبراليون الجدد قد يقترح - من منظور وجودي مع ما يترتب عليه من مفهوم مطلق لاقتصاد السوق - تنفيذ برامج اجتماعية تنتهي بتفكيك المجتمع إلى أكبر عدد ممكن من الأجزاء بقدر ما توجد مجموعات اجتماعية.
English[en]
On the other hand, the long and sad neoliberal night proposed — from an existential perspective with its consequent absolutism of the market — social programmes that ended up by breaking up society into as many parts as there are social groups.
Spanish[es]
Por el contrario, lo que la larga y triste noche neoliberal postuló, desde una perspectiva existencial por las consecuencias resultantes del absolutismo del mercado, fueron programas sociales que terminaron fragmentando a la sociedad en tantas partes como grupos sociales pudieran existir.
French[fr]
Par ailleurs, la longue et triste nuit néolibérale a recommandé, dans une perspective existentielle avec les conséquences découlant de l’absolutisme du marché, des programmes sociaux qui ont fini par fragmenter la société en autant de parties que de groupes sociaux existants.
Russian[ru]
С другой стороны, долгий и печальный мрак неолиберализма породил — со своих экзистенционалистских позиций с вытекающим из них абсолютизмом рынка — такие социальные программы, которые привели к расколу общества по границам социальных групп.
Chinese[zh]
另一方面,长期可悲、昏暗的新自由主义者从存在主义的角度强调市场绝对论,他们所提出的社会方案最终导致社会按群体四分五裂。