Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом жена ти има главоболие, когато искаш да я чукаш, казваш й, че тиквата й не те интересува!
Bosnian[bs]
Kad tvoja žena ima glavobolju u noći kad je želiš pojebati Reci joj da to nije njenog glava!
Czech[cs]
Až ti žena rekne, že ji bolí hlava, když ji chceš píchat, rekni jí, že ti nejde o její hlavu!
Danish[da]
Når din kone har hovedpine den aften du vil kneppe hende, så fortæl hende at det ikke er hendes hoved du vil have!
German[de]
Wenn deine Alte Kopfschmerzen vorschiebt... sag ihr, dass dir ihr Kopf egal ist!
Greek[el]
Όταν η γυναίκα σου έχει πονοκέ - φαλο άμα θες να την πηδήξεις πες της ότι αυτό που θες δεν είναι το κεφάλι της!
English[en]
When your wife has a headache the night you want to screw her, tell it's not her head you're after!
Spanish[es]
Si a tu mujer le duele la cabeza cuando quieres follar dile que la cabeza no te interesa.
Hebrew[he]
כשלאשתך יש כאב ראש בלילה שאתה רוצה לדפוק אותה... תגיד לה שלא את הראש שלה אתה רוצה.
Croatian[hr]
Kad tvoja žena ima glavobolju u noći kad je želiš pojebati reci joj da to nije njezina glava!
Hungarian[hu]
Ha a feleséged azzal jön, hogy fejfájása van, amikor meg akarod kefélni, mondd azt, hogy a fejét békén hagyod!
Indonesian[id]
Ketika istri kamu sakit kepala malam yang ingin kamu sekrup nya, mengatakan itu bukan kepalanya kamu cari!
Italian[it]
Quando tua moglie ha mal di testa la sera che te la vuoi scopare dille che non è la testa che t'interessa!
Dutch[nl]
Als je vrouw hoofdpijn heeft als je haar wilt neuken, zeg dan dat het niet haar hoofd is wat je wilt!
Polish[pl]
Gdy żonę boli głowa, a ty chcesz ją przelecieć, powiedz jej, że nie chodzi ci o jej głowę!
Portuguese[pt]
Quando sua mulher está com dor de cabeça na hora de transar... diga que não quer a cabeça dela!
Slovenian[sl]
Kadar ima tvoja žena glavobol ponoci, ko jo hoceš pojebat ji reci, da to ni njena glava!
Serbian[sr]
Kad se žena izvlači na migrenu reci da je nećeš jebati u glavu.
Swedish[sv]
Din fru har huvudvärk när du vill sätta på henne...
Turkish[tr]
Onu düzmek istediğin gece karının başı ağrıyorsa başıyla bir işin olmadığını söyle!
Vietnamese[vi]
Khi vợ anh bị nhức đầu vào cái đêm mà anh muốn phang cổ, nói với cổ là không phải anh muốn cái đầu của cổ.