Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chceš, abych ho přivedl nahoru?
Greek[el]
Θέλεις να τον φέρω πάνω;
English[en]
You want me to bring him up?
Spanish[es]
¿Lo hago subir?
Persian[fa]
ميخواي بيارمش بالا ؟
Italian[it]
Vuoi che lo porti qui?
Japanese[ja]
連れ て くる か ?
Malay[ms]
Mau kubawa ke atas?
Dutch[nl]
Wil je dat ik hem naar boven breng?
Portuguese[pt]
Quer que eu o traga?
Russian[ru]
Хочешь, чтобы я привёл его?
Albanian[sq]
Do që të ta sjell lart?
Thai[th]
คุณต้องการให้ฉันไปนําเขาได้หรือไม
Vietnamese[vi]
Anh muốn tôi đem hắn lên chứ?