Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمخضت المناقشات التي جرت مع مكتب الأمم المتحدة لتقديم الدعم في الصومال عن التزام بعثة الاتحاد الأفريقي بتوفير حماية القوة للقوافل البرية بشكل تدريجي، ومن ثم التقليل بدرجة كبيرة من الاعتماد الحالي بشكل مفرط على نقل الدعم اللوجستي جوا.
English[en]
Discussions with UNSOS led to AMISOM committing itself to incrementally providing force protection for road convoys, thereby drastically reducing the current overreliance on airlifts for logistical support.
Spanish[es]
Las conversaciones con la UNSOS hicieron que la AMISOM se comprometiera a proporcionar progresivamente protección de la fuerza para los convoyes por carretera, reduciendo drásticamente la actual dependencia excesiva del transporte aéreo para el apoyo logístico.
Russian[ru]
В результате проведенных с ЮНСОС обсуждений АМИСОМ взяла на себя обязательство постепенно обеспечить охрану автоколонн, что позволит резко сократить нынешнее чрезмерное использование воздушных перевозок для оказания материально-технической помощи.