Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не ме пуснете веднага, ще ви съдя.
Czech[cs]
Jestli mě hned nepustíte, zažaluju vás.
Greek[el]
Αν δε μ'αφήσετε, θα σας μηνύσω.
English[en]
If you don't let me go right now, I'm gonna sue.
Spanish[es]
Si no me dejas irme ahora, te voy a denunciar.
Croatian[hr]
Ako ne me pustiti upravo sada, ja sam ćeš tužiti.
Italian[it]
Se non mi lasciate andare subito vi denuncio.
Dutch[nl]
Laat me gaan, anders klaag ik je aan.
Polish[pl]
Jeśli mi nie pozwolicie natychmiast odejść, to was pozwę.
Portuguese[pt]
Se não me soltarem agora, vou processar.
Romanian[ro]
Daca nu ma lasi sa plec acum, voi da in judecata.
Russian[ru]
Если вы не отпустите меня прямо сейчас, я подам в суд
Serbian[sr]
Ako me odmah ne pustite, tužiću vas.
Turkish[tr]
Beni hemen bırakmazsanız size dava açarım.