Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
6.2.1. tiltag, som kan rette op på væsentlige mangler i forenklingen af den gældende lovgivning;
German[de]
6.2.1. Abhilfemaßnahmen für Fälle, in denen eine Vereinfachung der bestehenden Rechtsvorschriften am dringendsten ist.
Greek[el]
6.2.1. θεραπευτικές δράσεις για να διορθωθούν οι σημαντικότερες ελλείψεις απλοποίησης της υφιστάμενης νομοθεσίας,
English[en]
6.2.1. remedial measures to correct the major shortcomings in the existing rules as regards the need for simplification;
Spanish[es]
6.2.1. Acciones curativas destinadas a remediar las carencias importantes en la simplificación de la reglamentación existente;
Finnish[fi]
6.2.1. korjaavia toimia nykyisen sääntelyn yksinkertaistamisessa esiintyvien suurimpien puutteiden korjaamiseksi,
French[fr]
6.2.1. des actions curatives pour remédier aux défauts majeurs de simplification de la réglementation existante;
Italian[it]
6.2.1. degli interventi curativi per rimediare alle maggiori carenze di semplificazione della legislazione esistente;
Dutch[nl]
6.2.1. maatregelen om de ingewikkeldste regelingen aan te pakken;
Portuguese[pt]
6.2.1. acções paliativas para remediar os principais problemas de simplificação da legislação em vigor;
Swedish[sv]
6.2.1. Insatser för att åtgärda de påtagligaste problemen i samband med förenklingen av gällande lagstiftning.