Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Произвежда и доставя комуникационни и трансмисионни съоръжения и други видове съоръжения за сирийската армия.
Czech[cs]
Výroba a dodávky komunikačních a přenosových věží a dalších zařízení určených syrské armádě.
Danish[da]
Fremstilling og levering af kommunikations- og transmissionstårne og andet udstyr til den syriske hær.
German[de]
Herstellung und Lieferung von Kommunikations- und Fernleitungsmasten und anderer Ausrüstung für das syrische Militär.
Greek[el]
Κατασκευή και προμήθεια πύργων επικοινωνιών και διαβιβάσεων και λοιπού εξοπλισμού του συριακού στρατού.
English[en]
Manufacturing and supplying communication and transmission towers and other equipment for the Syrian army.
Spanish[es]
Fabricación y suministro de torres de comunicación y transmisión y de otros equipos para el ejército sirio.
Estonian[et]
Toodab ja tarnib side- ja elektriliinimaste ning muid seadmeid Süüria armee jaoks.
Finnish[fi]
Valmistaa ja toimittaa viestintä- ja lähetysmastoja ja muita laitteita Syyrian armeijalle.
French[fr]
Fabrication et fourniture de pylônes pour lignes électriques et télécommunications et d'autres équipements pour le compte de l'armée.
Hungarian[hu]
Kommunikációs és átjátszó tornyokat és egyéb távközlési berendezéseket gyárt és szállít a szíriai hadsereg számára.
Italian[it]
Produzione e fornitura di torri di comunicazione e di trasmissione e di altre apparecchiature per l'esercito siriano.
Lithuanian[lt]
Gamina ir tiekia ryšių ir perdavimo bokštus bei kitą įrangą Sirijos armijai.
Latvian[lv]
Ražo un piegādā Sīrijas armijai komunikāciju un pārraides torņus un citas iekārtas.
Maltese[mt]
Manifattura u forniment ta' torrijiet ta' komunikazzjoni u trasmissjoni u tagħmir ieħor għall-armata Sirjana.
Dutch[nl]
Vervaardigt en levert communicatie- en transmissiemasten, alsook andere uitrusting voor het Syrische leger.
Polish[pl]
Produkcja i dostawa wież łączności i wież przekaźnikowych oraz innego wyposażenia dla armii syryjskiej.
Portuguese[pt]
Produção e fornecimento de equipamento de torres de comunicação e transmissão e outro equipamento para o exército sírio.
Romanian[ro]
Produce și furnizează turnuri de comunicații și transmisiuni, precum și alte echipamente pentru armata siriană.
Slovak[sk]
Výroba a dodávanie komunikačných a prenosových veží a ďalších zariadení pre sýrsku armádu.
Slovenian[sl]
Izdeluje in dobavlja komunikacijske in oddajne stolpe ter drugo opremo za sirsko vojsko.
Swedish[sv]
Tillverkar och levererar kommunikations- och sändningstorn och annan utrustning avsedd för den syriska armén.