Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
първото средно разстояние на засаждане δ1 се изчислява, като се използва площ (A1), която се получава само с прилагане на P3 (вътрешен буфер),
Czech[cs]
první průměrná vzdálenost osázení δ1 se vypočítá za použití plochy (A1) obdržené za použití pouze P3 (vnitřního ochranného pásu),
Danish[da]
Den første gennemsnitlige afstand mellem træerne δ1 beregnes ved anvendelse af arealet (A1), der udelukkende er opnået ved hjælp af P3 (den interne buffer).
German[de]
Der erste durchschnittliche Pflanzabstand δ1 wird anhand der Fläche (A1) berechnet, die man erhält, wenn nur P3 (Innenpuffer) angewendet wird.
Greek[el]
Η πρώτη μέση απόσταση φύτευσης δ1 θα υπολογιστεί χρησιμοποιώντας την έκταση (A1) που λαμβάνεται εφαρμόζοντας μόνο το P3 (εσωτερική ζώνη παρεμβολής).
English[en]
the first mean planting distance δ1 will be calculated using the area (A1) obtained applying only P3 (internal buffer),
Spanish[es]
La primera distancia media de plantación δ1 se calculará utilizando la superficie (A1) obtenida aplicando únicamente P3 (búfer interno).
Estonian[et]
Esimene keskmine istutuskaugus δ1 arvutatakse, kasutades pindala (A1), mis saadi ainult P3 (sisepuhvrit) rakendades.
Finnish[fi]
Ensimmäinen keskietäisyys δ1 lasketaan käyttämällä pinta-alaa (A1) joka on saatu soveltamalla yksinomaan arvoa P3 (sisäinen puskuriarvo).
French[fr]
la première distance moyenne de plantation δ1 sera calculée en utilisant la surface (A1) obtenue en appliquant seulement P3 (buffer interne).
Hungarian[hu]
A δ1 első átlagos tőtávolság kiszámításánál csak a P3 (belső burok) alkalmazásával kapott (A1) területet használjuk.
Italian[it]
la prima distanza media di impianto δ1 è calcolata utilizzando la superficie (A1) ottenuta applicando solo P3 (cuscinetto interno),
Lithuanian[lt]
pirmasis vidutinis atstumas tarp alyvmedžių δ1 bus apskaičiuojamas naudojant plotą (A1), gautą taikant tik P3 (vidinė buferinė zona),
Latvian[lv]
pirmo vidējo stādīšanas attālumu δ1 aprēķina, izmantojot platību (A1), ko iegūst, piemērojot vienīgi P3 (iekšējais buferis),
Maltese[mt]
L-ewwel distanza tat-taħwil medja δ1 tiġi kkalkulata permezz ta’ l-erja (A1) miksuba billi jiġi applikat biss P3 (buffer intern).
Dutch[nl]
de eerste gemiddelde plantafstand δ 1 wordt berekend aan de hand van de oppervlakte (A1) die is verkregen door alleen P3 (interne buffer) toe te passen.
Polish[pl]
pierwsza średnia odległość sadzenia δ1 będzie obliczana z wykorzystaniem powierzchni (A1) otrzymanej z zastosowaniem jedynie P3 (bufor wewnętrzny),
Portuguese[pt]
A primeira distância média de plantação, δ1, é calculada utilizando a superfície (A1) obtida por aplicação apenas do corredor de vizinhança interno (P3).
Romanian[ro]
prima distanță medie de plantare δ1 se calculează prin utilizarea suprafeței (A1) obținute aplicând numai P3 (buffer intern);
Slovak[sk]
Prvá priemerná vzdialenosť výsadby δ1 sa vypočíta za použitia plochy (A1), ktorú dostaneme použitím iba P3 (vnútorný bufer).
Slovenian[sl]
prva povprečna razdalja nasada δ1 se bo izračunala z uporabo površine (A1) dobljene samo z uporabo P3 (notranji varovalni pas).
Swedish[sv]
Det första genomsnittliga planteringsavståndet δ1 kommer att beräknas med hjälp av den area (A1) som erhålls vid tillämpning av enbart P3 (internbufferten).