Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ако фуражната смеска, използвана през периода на угояване, съдържа поне 70 % зърнени съставки;
Czech[cs]
krmná směs podávaná v závěrečné fázi výkrmu obsahuje nejméně 70 % obilovin,
Danish[da]
foderblandingen, der gives ved slutfedning, indeholder mindst 70 % korn
German[de]
das während der Ausmast verabreichte Futter mindestens 70 % Getreide enthält,
Greek[el]
ο τύπος ζωοτροφής που χρησιμοποιείται στο στάδιο πάχυνσης περιλαμβάνει τουλάχιστον 70 % δημητριακά,
English[en]
the feed formula used in the fattening stage contains at least 70 % of cereals,
Spanish[es]
cuando la fórmula alimentaria que se haya utilizado durante el período de engorde contenga como mínimo un 70 % de cereales,
Estonian[et]
nuumaperioodil kasutatud söödasegu sisaldab vähemalt 70 % teravilja;
Finnish[fi]
jos kasvatuskauden aikana annettu rehuseos sisältää vähintään 70 prosenttia viljaa;
French[fr]
si la formule d’aliment administrée au stade de l’engraissement contient au moins 70 % de céréales;
Croatian[hr]
krmni obrok u fazi tova sadrži najmanje 70 % žitarica;
Hungarian[hu]
a hízási szakaszban használt takarmány legalább 70 %-ban gabonaféléket tartalmaz;
Italian[it]
il mangime somministrato nella fase di ingrasso contiene almeno il 70 % di cereali;
Lithuanian[lt]
penėjimo stadijoje skiriama tokia lesalo formulė, kurioje grūdai sudaro ne mažiau kaip 70 %,
Latvian[lv]
barības formula, ko izmanto nobarošanas posmā, satur vismaz 70 % labības;
Maltese[mt]
Jekk il-formola ta’ l-għalf użata fil-fażi tat-tismin ikun fiha talanqas 70 % ta’ ċereali,
Dutch[nl]
het in de mestperiode toegediende voedermengsel ten minste voor 70 % uit graan bestaat;
Polish[pl]
skład paszy stosowany w okresie tuczu zawiera co najmniej 70 % zbóż;
Portuguese[pt]
a fórmula alimentar utilizada no período de engorda contiver, pelo menos, 70 % de cereais,
Romanian[ro]
formula alimentară folosită în perioada de îngrășare conține cel puțin 70 % cereale;
Slovak[sk]
zloženie krmiva používaného v etape výkrmu obsahuje najmenej 70 % obilnín;
Slovenian[sl]
če krmni obrok v fazi pitanja vsebuje najmanj 70 % žit;
Swedish[sv]
Minst 70 % av den foderblandning som används under gödningsperioden utgörs av spannmål.