Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разпределители за разпределяне на кърпи, разпределители за държане на кърпи, разпределите за санитарни кърпи и разпределите за хартия и кърпи за ръце (всички закрепени)
Czech[cs]
Dávkovače pro dávkování ručníků, dávkovače pro skladování ručníků, dávkovače pro sanitární ručníky a dávkovače pro ručníky a ručníky na ruce (všechno připevněné)
Danish[da]
Håndklædeautomater, automater til håndklæder, automater til hygiejnebind og automater til papir og håndklæder (alle fastmonterede)
German[de]
Spender für Handtücher, Spender zur Aufbewahrung von Handtüchern, Spender für Damenbinden und Spender für Papier und Handtücher (alle befestigt)
Greek[el]
Διανομείς πετσετών, διανομείς για την υποδοχή πετσετών, διανομείς για πετσέτες υγείας και διανομείς για χαρτί και πετσέτες χεριών (στο σύνολό τους σταθεροί)
English[en]
Dispensers for dispensing towels, dispensers for holding towels, dispensers for sanitary towels and dispensers for paper and hand towels (all fixed)
Spanish[es]
Distribuidores para dosificar toallas, distribuidores para sujetar toallas, distribuidores de compresas y distribuidores de papel y toallas de mano (todos fijados)
Estonian[et]
Käterätiannustid, käterätte sisaldavad annustid, hügieenirätiannustid ja pber- ja käterätiannustid (kõik statsionaarsed)
Finnish[fi]
Annostelulaitteet pyyhkeiden annosteluun, annostelulaitteet pyyhkeiden säilytykseen, annostelulaitteet terveyssiteille ja annostelulaitteet paperi- ja käsipyyhkeille (kaikki ovat kiinteitä)
French[fr]
Distributeurs de serviettes, distributeurs-supports de serviettes, distributeurs de serviettes périodiques et distributeurs de serviettes en papier et pour les mains (tous fixés)
Hungarian[hu]
Törülközőadagolók, törülközőtartó adagolók, egészségügyikendő-adagolók valamint papír- és kéztörlő-adagolók (mind rögzített)
Italian[it]
Distributori per asciugamani, distributori per il contenimento d'asciugamani, distributori per pannolini igienici e distributori per carta e asciugamani (tutti fissi)
Lithuanian[lt]
Rankšluosčių dalytuvai, rankšluosčių laikikliai, higieninių rankšluosčių dalytuvai ir popierinių bei rankų šluostymo rankšluosčių dalytuvai (viskas pritvirtinta)
Latvian[lv]
Dozatori dvieļu izsniegšanai, dozatori dvieļu turēšanai, dozatori sanitārajiem dvieļiem un dozatori papīram un roku dvieļiem (visi nostiprināti)
Maltese[mt]
Dispensers għat-tqassim tax-xugamani, dispensers għaż-żamma tax-xugamani, dispensers għax-xugamani sanitarji u dispensers għax-xugamani tal-karti u ta' l-idejn (kollha fissi)
Dutch[nl]
Afgifteapparaten voor de afgifte van handdoeken, afgifteapparaten voor het bevatten van handdoeken, afgifteapparaten voor maandverband en afgifteapparaten voor papier en handdoeken (allemaal aan de muur bevestigd)
Polish[pl]
Dozowniki do wydawania ręczników, ręczników higienicznych oraz dozowniki na papier i ręczniki (wszystkie mocowane na stałe)
Portuguese[pt]
Distribuidores para a distribuição de toalhas, distribuidores para conter toalhas, distribuidores para toalhas higiénicas e distribuidores de papel e toalhas de mãos (todos fixos)
Romanian[ro]
Distribuitoare de prosoape, distribuitoare pentru susţinerea prosoapelor, distribuitoare pentru şerveţele sanitare şi distribuitoare pentru şerveţele din hârtie şi pentru mâini (toate fixe)
Slovak[sk]
Zásobníky na dávkovanie uterákov, zásobníky na uteráky, zásobníky na dámske vložky a zásobníky na papier a uteráky (uchytené)
Slovenian[sl]
Podajalniki za brisače, podajalniki za shranjevanje brisač, podajalniki za higienske vložke in podajalniki za papir in brisače za roke (vsi pritrjeni)
Swedish[sv]
Behållare för utmatning av handdukar, behållare för handdukar, dispensrar för dambindor och dispensrar för papper och handdukar (alla fasta)