Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
разходи за закупуване на някои работни инструменти, считани за необходими от медицинска гледна точка
Czech[cs]
výdajů spojených s nákupem určitých pracovních nástrojů, které jsou z lékařských důvodů považovány za nezbytné
Danish[da]
udgifter til indkøb af visse arbejdsredskaber, der skønnes nødvendige af medicinske grunde
German[de]
ferner die Ausgaben für den Kauf von bestimmtem als medizinisch notwendig erachteten Arbeitsgerät
Greek[el]
τις δαπάνες αγοράς ορισμένων εργαλείων που κρίνονται ιατρικώς απαραίτητα
English[en]
expenditure on the purchase of certain work tools deemed necessary on medical grounds
Spanish[es]
cubre asimismo los gastos para la compra de determinados útiles de trabajo considerados médicamente necesarios
Estonian[et]
teatud meditsiiniliselt hädavajalike töövahendite soetamise kulusid
Finnish[fi]
lääketieteellisesti tarpeellisten työvälineiden hankintakustannukset
French[fr]
les dépenses pour l'achat de certains outils de travail jugés médicalement nécessaires
Hungarian[hu]
fedez továbbá bizonyos, gyógyászati szempontból szükségesnek ítélt munkaeszközök beszerzésével kapcsolatos kiadásokat is
Italian[it]
le spese per l'acquisto di taluni strumenti di lavoro ritenuti necessari dal punto di vista medico
Lithuanian[lt]
iš šio asignavimo taip pat padengiamos medicinos požiūriu būtinų darbo įrankių pirkimo išlaidos
Latvian[lv]
izdevumus par dažu to instrumentu iegādi, kas ir vajadzīgi medicīnisku apsvērumu dēļ
Polish[pl]
wydatków na zakup niektórych narzędzi pracy niezbędnych z medycznego punktu widzenia
Portuguese[pt]
as despesas com a aquisição de certos instrumentos de trabalho considerados necessários por motivos médicos
Romanian[ro]
cheltuielile de achiziţionare a anumitor instrumente de lucru considerate necesare din punct de vedere medical
Slovak[sk]
výdavkov na nákup niektorých pracovných nástrojov nevyhnutných z lekárskych dôvodov
Slovenian[sl]
izdatkom v zvezi z nakupom določenega delovnega orodja, ki je z medicinskega vidika nepogrešljivo
Swedish[sv]
utgifter för inköp av vissa arbetshjälpmedel som bedöms nödvändiga av medicinska skäl