Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tyto záludné národy vytvořily lživý příběh jako záminku pro americkou imperialistickou agresi, a také proto, aby zločinná Bozekova vláda mohla nadále věznit etnické Rusy z východní Ukrajiny.
English[en]
These devious nations created a fake hack story as a pretense for America's imperialist aggression and to keep ethnic Russians in Eastern Ukraine imprisoned by the criminal Bozek administration.
Spanish[es]
Estas naciones retorcidas crearon una historia falsa de hackers como pretexto para una agresión imperialista Norteamericana y mantener a las etnias rusas en el Este de Ucrania prisioneras por la administración criminal de Bozek.
Hungarian[hu]
Ezek az alattomos nemzetek kitaláltak egy hamis történetet a támadásról, ami ürügyként szolgál Amerika imperialista agressziójára... és hogy az orosz kisebbséget börtönbe zárva tarthassák Kelet - Ukrajnában a bűnöző Bozek-kormány alatt.
Italian[it]
Queste nazioni diaboliche hanno elaborato la storia di un falso attacco come pretesto per l'aggressione imperialista dell'America e per tenere le persone di etnia russa dell'Ucraina dell'est imprigionate
Dutch[nl]
Die bedrieglijke naties verzonnen een vals hackingsverhaal als voorwendsel voor de imperialistische agressie van Amerika en de etnische Russen in Oost-Oekraïne onderdrukt houden door de crimineel Bozek.
Polish[pl]
Te przebiegłe narody stworzyły tę historię o włamaniu, jako pretekst dla amerykańskiej imperialistycznej agresji i uwięzienia Rosjan we wschodniej Ukrainie przez karygodny rząd Bozeka.
Portuguese[pt]
Estas nações tortuosos criaram uma história falsa como pretexto para a agressão imperialista da América e para manter os russos étnicos no leste da Ucrânia presos pela administração criminosa de Bozek.
Romanian[ro]
Aceste naţiuni diabolice au creat o poveste falsă de " spargere ", ca o scuză pentru agresiunea imperialistă a Americii, şi să ţină etnicii ruşi din Ucraina de Est închişi de către conducerea criminală a lui Bozek.
Russian[ru]
Эти хитрые нации выдумали историю со взломом, как отговорку для империалистической агрессии Америки, чтобы этнические русские остались заточёнными в восточной Украине усилиями преступного правительства Бозека.