Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En blanding af majsmel, tørmælk, vitaminer, mineraler og soyabønnemel giver en nærende, proteinrig sammensætning som kan bruges til sådanne formål.
German[de]
Eine Mischung von Maismehl, Trockenmilch, Vitaminen, Mineralien und Sojabohnenmehl ergibt eine nahrhafte, eiweißreiche Mischung, die auch zu solchen Zwecken benutzt werden kann.
Greek[el]
Μια ανάμιξις από καλαμπόκι, γάλα σκόνη, βιταμίνες, ορυκτά στοιχεία και αλεύρι σόγιας δίνει ένα θρεπτικό πλούσιο σε πρωτεΐνες μίγμα που μπορεί να χρησιμοποιηθή γι’ αυτούς τους σκοπούς.
English[en]
A blend of cornmeal, dry milk, vitamins, minerals and soybean meal gives a nutritious protein-rich mixture that can be used for such purposes.
Spanish[es]
Una mezcla de harina de maíz, leche desecada, vitaminas, minerales y polvo de soja provee una mezcla nutritiva rica en proteínas que puede ser usada para esos propósitos.
Finnish[fi]
Samanlaisiin tarkoituksiin voidaan käyttää ravitsevaa ja runsaasti proteiineja sisältävää jauhosekoitetta, joka on valmistettu maissijauhosta, maitojauheesta, vitamiineista, kivennäisaineista ja soijapapujauhosta.
French[fr]
On peut employer à cette fin un mélange nourrissant, riche en protéines, fait de farine de maïs, de lait en poudre, de vitamines, de sels minéraux et de farine de soja.
Italian[it]
Una miscela di farina di granturco, latte in polvere, vitamine, minerali e farina di soia dà un nutriente miscuglio ricco di proteine da usare a tali scopi.
Japanese[ja]
ひきわりとうもろこし,粉乳,ビタミン類,ミネラル類,大豆かすなどを混ぜると,やはり前述の目的で用いられる,たん白質の豊富な栄養価の高い混合物が得られます。
Korean[ko]
옥수수 가루, 분유, ‘비타민’, ‘미네랄’ 및 콩가루의 혼합물도 영양이 풍부하고 단백질이 많은 식품으로서 동일한 목적에 사용할 수 있다.
Norwegian[nb]
En blanding av maismel, tørrmelk, vitaminer, mineraler og soyamel er et nærende, proteinrikt næringsmiddel som kan brukes til slike formål.
Dutch[nl]
Een samenvoeging van maïzena, melkpoeder, vitaminen, mineralen en sojameel geeft een eiwitrijk mengsel met hoge voedingswaarde, dat voor zulke doeleinden kan worden gebruikt.
Portuguese[pt]
Uma mistura de fubá de milho, leite em pó, vitaminas, minerais e soja em pó fornece uma mistura rica em proteínas que pode ser usada para tais fins.
Swedish[sv]
En blandning av majsmjöl, torrmjölk, vitaminer, mineralämnen och mjöl från sojabönor utgör en näringsrik, proteinrik sammansättning, som kan användas för sådana ändamål.