Besonderhede van voorbeeld: -8860384171910398431

Bulgarian

Заповядвам ви да останете в каютите си до второ нареждане.

Czech

Nařizuji vám, abyste až do odvolání zůstali ve svých kabinách.

Greek

Παρακαλώ να παραμείνετε στους κοιτώνες σας, μέχρι νεοτέρας διαταγής.

English

You are all ordered to remain in your quarters until told otherwise.

Spanish

Se les ordena permanecer en sus camarotes hasta nuevo aviso.

Finnish

Pysykää hyteissänne, kunnes toisin ilmoitetaan.

Dutch

U wordt allemaal opgedragen om in uw kamer te blijven tot nader order.

Polish

Macie wszyscy udać się do swoich kwater.

Portuguese

Ordeno que todos permaneçam em seus alojamentos até ordem em contrário.

Romanian

Vă ordon tuturor să rămâneţi în cabinele voastre, până la noi ordine.

Serbian

Svima vam je naređeno da ostanete u vašim odajama dok vam ne bude rečeno drugačije.