Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن جميعا هنا لأن الأطفال النساء لدينا اليشم ، الفتاة التي جلبت
Bulgarian[bg]
Всички сме тук тази вечер заради дъщеря ми, Джейд Момиче, което носи толкова много светлина в живота ни, и както виждате, ако имаме нужда от нещо, то е светлина.
Greek[el]
Βρισκόμαστε όλοι εδώ απόψε, λόγω της κόρης μας, Τζέιντ, μιας κοπέλας που φέρνει τόσο φως στη ζωή μας, και όπως μπορείτε να δείτε, χρειαζόμαστε το φως...
English[en]
We're all here tonight because of our daughter, Jade, a girl that brings so much light to our life, and as you can tell, if there's one thing we need, it's light.
Spanish[es]
Todos estamos aquí por nuestra hija, Jade una chica que trae mucha luz a nuestra vida y como ven, si algo necesitamos es luz.
Hebrew[he]
כולנו נמצאים כאן הערב בגלל בתנו ג'ייד, שהביא כ " כ הרבה אור לחיינו, וכפי שאתם רואים, אם יש דבר אחד שאנחנו צריכים זה אור.
Indonesian[id]
Kita semua disini karena anak perempuan kami Jade, gadis yang membawa
Portuguese[pt]
Estamos aqui todos esta noite pela nossa filha, a Jade, uma miúda que nos ilumina a vida e, como devem ter percebido, se há algo de que precisamos, é luz.
Romanian[ro]
Ne aflăm cu totii aici pentru Jade, o fată care ne-a adus atâta lumină în viată, si după cum se vede, dacă avem nevoie de ceva, aceea e lumina.
Serbian[sr]
Svi smo se večeras okupili zbog naše kćeri Jade, djevojke koja u naš život unosi vrlo mnogo svjetla, a kao što vidite, upravo nam svjetlo treba.
Turkish[tr]
Kızımız, Jade, sayesinde hepimiz buradayız. O hayatımıza çok fazla ışık getiren bir kız. ve gördüğünüz gibi, ihtiyacımız olan bir şey varsa o da ışık.