Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jde o to bejt na sebe hodný a milovat se.
Greek[el]
Είναι να είσαι καλός και να δίνεις και ν'αγαπάς.
English[en]
It's about being good, and giving and loving.
Spanish[es]
Se trata de ser bueno, de dar y amar.
Finnish[fi]
Se on sitä, että ollaan mukavia ja annetaan ja rakastetaan.
Hebrew[he]
הוא על להתנהג יפה אחד לשני, ולתת ולאהוב.
Croatian[hr]
Čine je dobrota, darivanje i ljubav.
Hungarian[hu]
Hanem a jóságról és a szeretetről.
Dutch[nl]
Het gaat om aardig en gul zijn voor elkaar.
Portuguese[pt]
É sobre ser bom e sobre dar e amar.
Romanian[ro]
Inseamna sa fii bun si darnic si intelegator.
Slovenian[sl]
Morali bi biti dobri, radodarni in ljubeči.
Serbian[sr]
Čine je dobrota, darivanje i ljubav.
Turkish[tr]
İyi olmak, bağışlamak ve sevecen olmak ile alakalı.