Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Сега много точно превеждам лъжите на другите
Danish[da]
Så nu oversætter jeg omhyggeligt andre folks løgne
German[de]
Daher übersetze ich jetzt Iieber minutiös die Lügen anderer
French[fr]
À présent, je traduis fidèlement les mensonges des autres
Hungarian[hu]
Most abból élek, hogy hűen fordítom mások hazugságait
Norwegian[nb]
Så nå oversetter jeg andre folks løgner
Polish[pl]
Więc teraz, bardzo dokładnie staram się tłumaczyć cudze kłamstwa
Portuguese[pt]
Assim, agora, traduzo com muita precisão as mentiras dos outros
Slovenian[sl]
Zdaj zelo natančno prevajam laži drugih ljudi