Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
То се случва, според пророчеството, когато поученията на хора с ключовете на свещеничеството били отхвърлени и свещените обреди били осквернени21.
Czech[cs]
K němu podle proroctví došlo, když bylo odmítnuto učení mužů s klíči kněžství a byly poskvrněny posvátné obřady.21
Danish[da]
Det begyndte, som profeteret, da de lærdomme, som blev forkyndt af mænd, som bar præstedømmet, blev forkastet, og de hellige ordinancer blev ændret.21
German[de]
Er fand, wie es vorhergesagt worden war, statt, als die Lehren jener Männer, die die Schlüssel des Priestertums trugen, verworfen wurden und die heiligen Handlungen entweiht wurden.21
English[en]
It occurred, as prophesied, when teachings of men with priesthood keys were rejected and sacred ordinances were defiled.21
Spanish[es]
Como se había profetizado, ésta ocurrió cuando se rechazaron las enseñanzas de los hombres que tenían llaves del sacerdocio y se profanaron las sagradas ordenanzas21.
Estonian[et]
See juhtus just nii, nagu oli ette kuulutatud, kui preesterluse võtmetega meeste õpetused hüljati ja pühad talitused rüvetati.21
Finnish[fi]
Se tapahtui, kuten oli profetoitu, kun niiden miesten opetukset, joilla oli pappeuden avaimet, hylättiin ja pyhiä toimituksia häväistiin.21
French[fr]
Cela s’est produit comme prophétisé quand les enseignements des hommes détenant les clés de la prêtrise ont été rejetés et les ordonnances sacrées profanées21.
Hungarian[hu]
A próféciáknak megfelelően ez akkor következett be, amikor elutasították a papsági kulcsokkal rendelkező emberek tanításait, és bemocskolták a szent szertartásokat.21
Indonesian[id]
Kemurtadan itu terjadi, sebagaimana dinubuatkan, ketika ajaran-ajaran manusia dengan kunci-kunci imamat ditolak dan tata cara-tata cara kudus dilecehkan.21
Italian[it]
Avvenne, come profetizzato, quando gli insegnamenti degli uomini che detenevano le chiavi del sacerdozio furono rigettati e le ordinanze sacre furono corrotte.21
Norwegian[nb]
Som profetert fant det sted da læresetningene til menn med prestedømsnøkler ble forkastet og hellige ordinanser ble tilsmusset.21
Dutch[nl]
En zoals geprofeteerd, vond die plaats toen de leringen van de mensen die de sleutels van het priesterschap hadden, werden verworpen en de heilige verordeningen werden ontheiligd.21
Polish[pl]
Pojawiło się, tak jak prorokowano, kiedy odrzucono nauki tych, którzy posiadali klucze kapłańskie i kiedy zbezczeszczono święte obrzędy21.
Portuguese[pt]
Ela aconteceu, como profetizado, quando os ensinamentos dos portadores das chaves do sacerdócio foram rejeitados e as ordenanças sagradas, profanadas.21
Romanian[ro]
S-a întâmplat, aşa cum a fost profetizat, când învăţăturile oamenilor care aveau cheile au fost respinse şi rânduielile sacre au fost profanate.21
Russian[ru]
Оно произошло, как и предвещали пророчества, когда учения людей, обладавших ключами священства, были отвергнуты, а священные таинства осквернены21.
Swedish[sv]
Det inträffade, enligt profetian, när lärdomarna från män med prästadömsnycklar förkastades och heliga förrättningar vanhelgades.21