Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Тихоокеанска стрида (Crassostrea gigas), вирджинска стрида (Crassostrea virginica), Olympia плоска стрида (Ostrea conchaphila) и европейска плоска стрида (Ostrea edulis)
Czech[cs]
Ústřice velká (Crassostrea gigas), ústřice viržinská (Crassostrea virginica), ústřice Ostrea conchaphila, ústřice jedlá (Ostrea edulis)
Danish[da]
Stillehavsøsters (Crassostrea gigas), amerikansk østers (Crassostrea virginica), stillehavsøsters (Ostrea conchaphila), europæisk østers (Ostrea edulis)
German[de]
Pazifische Auster (Crassostrea gigas), Amerikanische Auster (Crassostrea virginica), Westamerikanische Auster (Ostrea conchaphila), Europäische Auster (Ostrea edulis)
Greek[el]
Στρείδι Ιαπωνίας (Crassostrea gigas), στρείδι Ατλαντικού (Crassostrea virginica), στρείδι Ειρηνικού (Ostrea conchaphila), κοινό στρείδι (Ostrea edulis)
English[en]
Pacific oyster (Crassostrea gigas), eastern oyster (Crassostrea virginica), Olympia flat oyster (Ostrea conchaphila), European flat oyster (Ostrea edulis)
Spanish[es]
Ostión del Pacífico (Crassostrea gigas), ostra americana (Crassostrea virginica), ostra plana del Pacífico (Ostrea conchaphila) y ostra (Ostrea edulis)
Estonian[et]
Suur hiidauster (Crassostrea gigas), virgiinia hiidauster (Crassostrea virginica), trompetauster (Ostrea conchaphila) ja söödav auster (Ostrea edulis)
Finnish[fi]
olympiaosteri (Ostrea conchaphila) ja osteri (Ostrea edulis)
French[fr]
Huître japonaise (Crassostrea gigas), huître de l’Atlantique (Crassostrea virginica), huître plate du Pacifique (Ostrea conchaphila) et huître plate européenne (Ostrea edulis)
Croatian[hr]
Japanska kamenica (Crassostrea gigas), američka kamenica Crassostrea virginica), tihooceanska kamenica (Ostrea conchaphila) i europska kamenica (Ostrea edulis)
Hungarian[hu]
Csendes-óceáni osztriga (Crassostrea gigas), amerikai osztriga (Crassostrea virginica), Ostrea conchaphila, európai osztriga (Ostrea edulis)
Italian[it]
Ostrica giapponese (Crassostrea gigas), ostrica della Virginia (Crassostrea virginica), ostrica di Olympia (Ostrea conchaphila) e ostrica piatta europea (Ostrea edulis)
Lithuanian[lt]
Didžioji austrė (Crassostrea gigas), amerikinė austrė (Crassostrea virginica), Ramiojo vandenyno plokščioji austrė (Ostrea conchaphila), europinė plokščioji austrė (Ostrea edulis)
Latvian[lv]
Crassostrea gigas, Crassostrea virginica, Ostrea conchaphila, Ostrea edulis
Maltese[mt]
Gajdra tal-Paċifiku (Crassostrea gigas), gajdra tal-Lvant (Crassostrea virginica), gajdra ċatta tal-Paċifiku (Ostrea conchaphila), gajdra ċatta Ewropea (Ostrea edulis)
Dutch[nl]
Japanse oester (Crassostrea gigas), Noord-Amerikaanse oester (Crassostrea virginica), Olympia platte oester (Ostrea conchaphila), Europese platte oester (Ostrea edulis)
Polish[pl]
Ostryga pacyficzna (Crassostrea gigas), ostryżyca amerykańska (Crassostrea virginica), Ostrea conchaphila, ostryga jadalna (Ostrea edulis)
Portuguese[pt]
Ostra-gigante (Crassostrea gigas), ostra-americana (Crassostrea virginica), ostra-plana-do-pacífico (Ostrea conchaphila) e ostra-plana-europeia (Ostrea edulis)
Romanian[ro]
Stridie japoneză (Crassostrea gigas), stridie de Atlantic (Crassostrea virginica), stridie plată Olympia (Ostrea conchaphila), stridie plată europeană (Ostrea edulis)
Slovak[sk]
ustrica mohutná (Crassostrea gigas), ustrica virgínska (Crassostrea virginica), ustrica bledožltá (Ostrea conchaphila), ustrica jedlá (Ostrea edulis)
Slovenian[sl]
japonska koritasta ostriga (Crassostrea gigas), ameriška koritasta ostriga (Crassostrea virginica), mehiška ostriga (Ostrea conchaphila), ostriga (Ostrea edulis)
Swedish[sv]
Japanskt jätteostron (Crassostrea gigas), amerikanskt ostron (Crassostrea virginica), stillahavsplattostron (Ostrea conchaphila) och europeiskt ostron (Ostrea edulis)