Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبهذا البدل سيحصلون على المرح
Bulgarian[bg]
С обезщетението от тази работа ще се позабавляват.
Bosnian[bs]
A sa otpremninom mogu dobro da se... zabave.
Greek[el]
Και με την αποζημίωση, μπορούν να το γλεντήσουν.
English[en]
And with severance pay, they can have some... fun.
Spanish[es]
Y la indemnización, la usarán para divertirse.
Hungarian[hu]
még szórakozhatnak is egy kicsit.
Dutch[nl]
En met de premie kunnen ze aan de boemel.
Polish[pl]
I odprawa, trochę się zabawią.
Portuguese[pt]
E com o pagamento extra ainda vão se divertir.
Romanian[ro]
Cu salariul compensatoriu primit, pot să se... distreze puţin.
Slovak[sk]
A odstupné, trochu sa zabavia.
Slovenian[sl]
In z odpravnino se bodo lahko zabavali.
Albanian[sq]
Me pagesën e një muaji, mund të zbaviten pak.
Serbian[sr]
A sa otpremninom mogu dobro da se... zabave.
Turkish[tr]
Tazminatla da biraz eğlenirler.
Chinese[zh]
拿到 遣散 費還 可以 找點 樂子