Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Practice relating to WTO offers some examples of countermeasures taken by certain States against the European Communities with the authorization of the Dispute Settlement Body: for instance by Canada in 1999 in response to the failure, on the part of the European Communities, to implement a decision concerning Canadian beef that was produced using growth hormones.
Russian[ru]
В практике, связанной с ВТО, имеется ряд примеров, когда контрмеры принимались некоторыми государствами в отношении Европейских сообществ с разрешения Органа по разрешению споров: например, в 1999 году Канадой в ответ на невыполнение Европейскими сообществами решения в отношении канадской говядины, произведенной с использованием гормонов роста .
Chinese[zh]
世贸组织相关实践列举了若干某些国家经争端解决机构授权对欧洲共同体采取反措施的例子:例如,1999年加拿大对欧洲共同体不执行关于使用生长荷尔蒙生产加拿大牛肉问题的决定采取反措施。