Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Становището се подписва от всички членове на дисциплинарната комисия.
Czech[cs]
Toto stanovisko podepíší všichni členové disciplinární komise.
Danish[da]
Udtalelsen underskrives af alle Disciplinærrådets medlemmer.
German[de]
Diese Stellungnahme wird von allen Mitgliedern des Disziplinarrats unterzeichnet.
Greek[el]
Την εν λόγω γνώμη υπογράφουν όλα τα μέλη του Πειθαρχικού Συμβουλίου.
English[en]
This opinion shall be signed by all the members of the Disciplinary Board.
Spanish[es]
Este dictamen será firmado por todos los miembros del Consejo de Disciplina.
Estonian[et]
Kõnealusele arvamusele kirjutavad alla kõik distsiplinaarnõukogu liikmed.
Finnish[fi]
Kaikki kurinpitolautakunnan jäsenet allekirjoittavat lausunnon.
French[fr]
Cet avis est signé par tous les membres du conseil de discipline.
Hungarian[hu]
A véleményt a fegyelmi tanács valamennyi tagja aláírja.
Italian[it]
Tale parere è firmato da tutti i membri della commissione di disciplina.
Lithuanian[lt]
Išvadą pasirašo visi Drausmės komisijos nariai.
Latvian[lv]
Šo atzinumu paraksta visi Disciplinārlietu kolēģijas locekļi.
Maltese[mt]
Din l-opinjoni għandha tiġi ffirmata mill-membri kollha tal-Bord tad-Dixxiplina.
Dutch[nl]
Dit advies wordt door alle leden van de tuchtraad ondertekend.
Polish[pl]
Opinia ta jest podpisywana przez wszystkich członków Komisji Dyscyplinarnej.
Portuguese[pt]
Este parecer será assinado por todos os membros do Conselho de Disciplina.
Romanian[ro]
Avizul este semnat de toți membrii comisiei de disciplină.
Slovak[sk]
Stanovisko podpíšu všetci členovia disciplinárnej komisie.
Slovenian[sl]
Mnenje podpišejo vsi člani disciplinske komisije.
Swedish[sv]
Yttrandet skall undertecknas av disciplinnämndens samtliga ledamöter.