Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
-kan styrke deres kollektive kapacitet ved hjaelp af en oeget oekonomisk integration og en konsolidering af det funktionelle eller tematiske samarbejde
German[de]
-ihre kollektiven Kapazitäten durch eine erhöhte wirtschaftliche Integration und durch Konsolidierung der funktionellen oder thematischen Zusammenarbeit zu verstärken;
Greek[el]
- να ενισχύσουν τις συλλογικές τους ικανότητες χάρη σε μεγαλύτερη οικονομική ολοκλήρωση και παγίωση της συνεργασίας λειτουργικού ή θεματικού τύπου,
English[en]
-increase their collective capacity by means of greater economic integration and consolidation of functional cooperation or cooperation on specific themes,
Spanish[es]
-reforzar su capacidad colectiva mediante una mayor integración económica y una consolidación de la cooperación funcional o en campos concretos;
Italian[it]
-rafforzare le loro capacità collettive mediante una maggiore integrazione economica e un consolidamento della cooperazione di tipo funzionale o tematico;
Dutch[nl]
-hun gezamenlijke potentieel kunnen versterken door een grotere economische integratie en consolidatie van de samenwerking van functionele of van thematische aard;
Portuguese[pt]
-reforçar as suas capacidades colectivas através de uma integração económica cada vez maior e de uma consolidação da cooperação de tipo funcional ou temático,
Swedish[sv]
iii) Industriell rehabilitering och kapacitetsutnyttjande: