Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأرى ما أستطيع فعله.
Bulgarian[bg]
Ще видя какво мога да направя.
Bosnian[bs]
Vidjeću šta mogu uraditi.
Czech[cs]
Uvidím, co se dá dělat.
Danish[da]
Jeg skal se, hvad jeg kan gøre.
German[de]
Ich sehe, was sich machen lässt.
Greek[el]
Κάτι θα κάνω.
English[en]
I'll see what I can do.
Croatian[hr]
Vidjet ću što mogu uraditi.
Hungarian[hu]
Meglátom, mit tehetek.
Italian[it]
Vedrò cosa posso fare.
Norwegian[nb]
Jeg skal se hva jeg kan gjøre.
Polish[pl]
Zobaczę, co da się zrobić.
Portuguese[pt]
Vou ver o que posso fazer.
Romanian[ro]
O să văd ce pot face.
Russian[ru]
Посмотрю, что смогу сделать.
Slovenian[sl]
Bom videl, kaj lahko.
Swedish[sv]
Jag ska se vad jag kan göra.
Turkish[tr]
Ne yapabileceğime bakarım.