Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غوثروم ) بإنتظار سماع عودة ) آبا من ( إيرلندا )
Bulgarian[bg]
Гутрум чака да чуе, че Уба се завръща от Ирландия.
Bosnian[bs]
Gutrum čeka da čuje vijesti o Abinom povratku iz Irske.
Czech[cs]
Guthrum čeká, až uslyší o Ubbově návratu z Irska.
Danish[da]
Guthrum afventer Ubbas tilbagekomst fra Irland og jeg må vide, når det sker.
German[de]
Guthrum wartet auf Ubbas Rückkehr aus Irland.
Greek[el]
Ο Γκούθρουμ περιμένει να μάθει ότι ο'μπα γύρισε από την Ιρλανδία.
English[en]
Guthrum is waiting to hear of Ubba's return from Ireland.
Spanish[es]
Guthrum está esperando oír del regreso de Ubba desde Irlanda.
Estonian[et]
Guthrum ootab Ubba tagasitulekut.
Finnish[fi]
Guthrum odottaa kuulevansa Ubban paluusta Irlannista.
Croatian[hr]
Gutrum čeka da čuje vijesti o Abinom povratku iz Irske.
Hungarian[hu]
Guthrum Ubba Írföldről való visszatértét várja.
Indonesian[id]
Guthrum menunggu kabar Ubba kembali, dari Irlandia.
Italian[it]
Guthrum aspetta notizie del ritorno di Ubba dall'Irlanda.
Dutch[nl]
Guthrum wacht of hij iets hoort over Ubba's terugkeer uit Ierland.
Polish[pl]
Guthrum czeka na wieści o powrocie Ubby z Irlandii.
Portuguese[pt]
Guthrum está esperando a volta de Ubba da Irlanda.
Romanian[ro]
Guthrum așteaptă să audă de întoarcere Ubba lui din Irlanda.
Russian[ru]
Гутрум ждет вестей о возвращении Уббы из Ирландии.
Serbian[sr]
Гутрум чека да чује вијести о Абином повратку из Ирске.
Turkish[tr]
Guthrum, Ubba'nın İrlanda'dan dönüş haberini bekliyor.