Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette forsigtighedsprincip skal integreres bindende i WTO-bestemmelserne.
German[de]
Dieses Vorsorgeprinzip muß rechtsverbindlich in den WTO-Regeln verankert werden.
English[en]
This precautionary principle must be anchored in the WTO rules and regulations in a legally binding manner.
Spanish[es]
Este principio de cautela debe estar enraizado con carácter jurídicamente vinculante en las normas de la OMC.
Finnish[fi]
Ennalta varautumisen periaate on sisällytettävä WTO:n määräyksiin oikeudellisesti sitovasti.
French[fr]
Ce principe de précaution doit être ancré dans les règles de l'OMC.
Italian[it]
Tale principio deve essere recepito in modo giuridicamente vincolante nel quadro delle norme OMC.
Dutch[nl]
Dit voorzorgsbeginsel moet rechtsgeldig zijn en zijn beslag vinden in de WTO-regelgeving.
Portuguese[pt]
Esse princípio da precaução tem de ficar obrigatoriamente consagrado nas regras da OMC.
Swedish[sv]
Denna försiktighetsprincip måste förankras i WTO-reglerna med rättsligt bindande verkan.