Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكنا نود لو أن القرار اشتمل أيضاً على نشر المزيد من الضباط العسكريين، وهو ما أوصي به الأمين العام وطالبت به حكومة تيمور - ليشتي آنذاك.
English[en]
We would have liked the resolution to also have included deployment of more military officers, as had been recommended at the time by the Secretary-General and requested by the Government of Timor-Leste.
Spanish[es]
Nosotros hubiéramos querido que la referida resolución hubiese contemplado también el despliegue de un mayor número de oficiales de enlace militar, como había sido recomendado en su oportunidad por el Secretario General y solicitado por el Gobierno de Timor-Leste.
French[fr]
Nous aurions souhaité que cette résolution prévoie également le déploiement d’un nombre accru de soldats, comme cela avait été recommandé par le Secrétaire général et demandé par le Gouvernement timorais.
Russian[ru]
Мы хотели бы, чтобы эта резолюция также предусматривала развертывание большего числа военнослужащих, как в свое время рекомендовал Генеральный секретарь и о чем просило правительство Тимора-Лешти.
Chinese[zh]
我们本来希望决议按照秘书长当时的建议和东帝汶政府的请求,也包括部署更多的军官。