Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това или пияно динго живеешо с оцелот и бодливо свинче.
Bosnian[bs]
Ili mu je tata majmun.
Czech[cs]
To, nebo se opilej dingo skřížil s ocelotem a dikobrazem.
Greek[el]
Αυτό, ή ενα μεθυσμένο Αυστραλέζικο αγριόσκυλο είχε τριολέ με μια αιλουρότιγρη και ένα σκαντζόχοιρο.
English[en]
That, or a drunk dingo had a three-way with an ocelot and a porcupine.
Spanish[es]
O eso o un dingo borracho hizo un trío con un ocelote y un puerco espín
French[fr]
Soit ça, soit un dingo soûl a fauté avec un ocelot et un porc-épic.
Hungarian[hu]
Vagy egy részeg dingó gruppent küldött egy párduccal meg egy sündisznóval.
Italian[it]
Quello, o un dingo ubriaco si è accoppiato con un gattopardo e un porcospino.
Dutch[nl]
Dat of een dronken dingo had een triootje met een ocelot en een porcupine.
Polish[pl]
Albo dingo zadawał się z gepardem i jeżem.
Portuguese[pt]
Isso ou então uma cruza entre um ocelot e um porco-espinho.
Romanian[ro]
Asta, sau un dingo beat s-a împerecheat cu un ocelot şi un porc spinos.
Slovenian[sl]
Ali pa potomec pijanega dinga, ozelota in ježevca.
Serbian[sr]
Ili mu je tata majmun.
Turkish[tr]
Bu ya da sarhoş köpeğimiz oselo, kirpi kırması olmalı.