Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تسير الأمور لك ، أسفل في مكتب رئيس البلدية ؟
Czech[cs]
Jak se ti daří ve starostově kanceláři?
Greek[el]
Πως πάνε τα πράγματα στο γραφείο του δημάρχου;
English[en]
How are things going for you, down at the Mayor's office?
Spanish[es]
¿Cómo te van las cosas en la oficina del alcalde?
Finnish[fi]
Miten pormestarin kansliassa sujuu?
Hebrew[he]
אז, דב... איך הולכים לך הדברים, במשרד ראש העיר?
Croatian[hr]
Kako se snalaziš u gradonačelnikovom uredu?
Hungarian[hu]
Hogy mennek a dolgok a polgármesteri hivatalban?
Italian[it]
Come vanno le cose all'ufficio del sindaco?
Polish[pl]
Jak tam ci się układa w biurze burmistrza?
Portuguese[pt]
Como vão as coisas no gabinete do prefeito?
Romanian[ro]
Cum merg lucrurile pentru tine, la cabinetul primarului?
Russian[ru]
Как дела в мэрии?
Turkish[tr]
Belediye başkanının makamında işler ne alemde?